Dill je bio vrlo neobian. Nosio je plave lanene kratke hlae kojesu se kopale sve do koulje, kosa mu je bila bijela poput snijega iprianjala mu je uz glavu kao paje paperje; bio je godinu stariji odmene, ali sam ja bila mnogo via. Dok nam je priao staru priu,njegove bi plave oi potam-njele pa posvijetlile; smijao se nenadanoi veselo; stalno je iz navike potezao pramen koji mu je straonasred ela. Kad je Dill pretvorio Drakulu u prah i pepeo, a Jemrekao da film zvui bolje nego knjiga, upitala sam Dilla gdje mu jeotac. "Nita nisi rekao o njemu." "Jer ga nemam." "Je li umro?""Ne..." "Pa ako nije umro, onda ga mora imati, zar ne?" Dill jeporumenio a Jem mi je rekao da uutim, to je bio siguran znak da jeprouio Dilla i zakljuio da je prihvatljiv. Poslije toga, ljeto jepro-tjecalo u uobiajenom zadovoljstvu. Uobiajeno se zadovoljstvosastojalo od: popravljanja nae kuice na stablu koja se oslanjala nadvije divovske oenaice* u stranjem dvoritu, svaanja, predstavaprema naem popisu drama koje su se temeljile na djelima OliveraOptica, Victora Ap-pletona i Edgara Ricea Burroughsa. U tom smopogledu bili sretni to smo * Melia azedarach (eng. chinaber tree)stablo iz porodice mahagonija, porijeklom, iz Indije, uobiajeno najugu SAD-a. 16 imali Dilla. On je glumio karakterne uloge koje samdotad ja dobivala -majmuna u Tarzanu, g. Crabtreeja u Roverovima,g. Damona u Tomu Sivif-tu. Tako smo upoznali Dilla kao depnogMerlina, koji je imao mnogo neobinih planova, udnih udnji iosebujnih sklonosti. Ali, potkraj kolovoza na je repertoar postaobljutav od bezbrojnih repriza i tad nam je Dill dao ideju daizmamimo Booa Radleya iz kue. Radley Place je fascinirao Dilla.Unato naim upozorenjima i objanjenjima, privlaio ga je kao toMjesec privlai vodu, ali ga ne bi povukao dalje od rasvjetnog stupana uglu, na sigurnoj udaljenosti od ulaza na imanje Rad-leyevih.Stajao bi ondje, ruke ovijene oko debelog stupa, zurio i razmiljao.Radley Place bio je iza otrog zavoja nakon nae kue. Ako bismokrenuli na jug, vidjeli bismo trijem; plonik je skretao i prolaziouz imanje. Kua je bila niska, neko bijela, s dubokim prednjimtrijemom i zelenim prozorskim kapcima, ali je odavno potamnjela uboju kriljevca poput dvorita oko nje. Crjepovi truli od kie visjelisu iznad strehe trijema; hrastovi su zaklanjali sunce. Ostaci plotapijano su uvali prednje dvorite "pometeno" dvorite koje nikad nijebilo pometeno gdje su divlji sirak i divlji duhan rasli u izobilju.U kui je ivio zao fantom. Ljudi su govorili da postoji, ali gajem ija nikad nismo vidjeli. Ljudi su govorili da izlazi nou kad jemjesec visoko i viri kroz prozore. Kad bi se ljudima od hladnoesmrzle azaleje, bilo je to zato to je on puhnuo na njih. Svinerijeeni zloini u Maycombu bili su njegovo djelo. Jednom je gradterorizirao niz morbidnih nonih zbivanja: kokoi i kuni ljubimcipronaeni su iznakaeni; iako je krivac bio Ludi Addie, koji se nakraju utopio u Barker's Eddyu, ljudi su svejedno gledali u RadleyPlace i nisu htjeli odbaciti svoje prvotne sumnje. Crnac nou ne biproao pokraj Radley Placea nego bi preao na drugu stranu ulice izvidukao dok bi hodao. Zemljite maycombske kole graniilo je sastranjom stranom imanja Radleyevih; iz Radleyeva dvorita skokoinj-cem s visokih su stabala padali pekanski orasi u kolskodvorite, ali djeca ih ne bi ni taknula: Radleyevi pekanski orasimogu te ubiti. Bejzbolska lopta koja bi odletjela u Radleyevodvorite smatrana je izgubljenom i o tome nije bilo zbora.
ubiti pticu rugalicu knjiga pdf free
2ff7e9595c
Comments